CONVERSATION WITH GOD (CwG) BOOK 1 swahili version part 2

NEAL: Ninawezaje kujua mawasiliano haya yametoka kwa Mungu? Je! Ninajuaje haya sio mawazo yangu mwenyewe?

GOD: Tofauti ni ipi? Je! Hauoni kuwa ninaweza kufanya kazi kwa urahisi kupitia mawazo yako kuliko kitu kingine chochote kile? Nitakuletea mawazo sahihi, maneno au hisia, wakati wowote, inafaa kwa kusudi lililoko, kwa kutumia kifaa kimoja, au kadhaa.

Utajua maneno haya yametoka Kwangu kwa sababu wewe, kwa hiari yako, haujawahi kuongea au kua na majibu ya waziwazi kuhusu maswali haya. Ikiwa ungekuwa tayari umesema wazi juu ya maswali haya, haungekuwa ukiyauliza sasa

NEAL: Je! Mungu anawasiliana na nani? Je! Kuna watu maalum? Je! Kuna nyakati maalum?

GOD: Watu wote ni maalum, na wakati wote ni dhahabu. Hakuna mtu na hakuna wakati mmoja maalum zaidi ya mwingine. Watu wengi huchagua kuamini kuwa Mungu huwasiliana kwa njia maalum na kwa watu maalum. Hii inaondoa umati wa watu jukumu la kusikia ujumbe Wangu, chini ya kuipokea (ambayo ni jambo lingine), na inawaruhusu kuchukua neno la mtu mwingine kwa kila kitu. Sio lazima unisikilize Mimi, kwa kuwa tayari umeamua kwamba wengine wamesikia kutoka Kwangu kwa kila jambo, na lazima uisikilize.

Kwa kusikiliza kile watu wengine wanafikiri wamenisikia nikisema, sio lazima ufikirie kamwe.

Hii ndio sababu kubwa kwa watu wengi kugeuza kutoka ujumbe Wangu kwa kiwango cha kibinafsi. Ikiwa unakubali kuwa unapokea ujumbe Wangu moja kwa moja, basi una jukumu la kuzitafsiri. Ni salama kabisa na rahisi zaidi kukubali kutafsiri kwa wengine (hata wengine ambao wameishi miaka 2000 iliyopita) kuliko kutafuta kutafsiri ujumbe ambao unaweza kuwa unakipokea katika wakati huu sasa.

Walakini nakukaribisha kwa aina mpya ya mawasiliano na Mungu. Mawasiliano ya njia mbili. Kwa kweli, ni wewe ambao umenialika. Kwa maana nimekujia, kwa fomu hii, hivi sasa, kujibu wito wako.

NEAL: Je! Kwa nini watu wengine, tumchukulie Kristo, kwa mfano, wanaonekana kusikia zaidi  Mawasiliano yako kuliko wengine?

GOD: Kwa sababu watu wengine wako tayari kusikiliza. Wako tayari kusikia, na wako tayari kubaki wazi kwa mawasiliano hata wakati inaonekana kuwa ya kutisha, au ya wazimu, au mbaya kabisa.

NEAL:Tunapaswa kumsikiza Mungu hata wakati kile kinachozungumzwa kinaonekana si sawa?

GOD: Hasa wakati inaonekana kuwa sio sawa. Ikiwa unafikiri uko sawa juu ya kila kitu, ni nani anayehitaji kuzungumza na Mungu?

Nenda mbele na kutenda juu ya yote unayojua. Lakini kumbuka kuwa wote mmekuwa mkifanya hivyo tangu wakati ulipoanza. Na angalia ulimwengu ulipo sasa. Ni wazi kuwa mmekosa kitu. Ni wazi, kuna jambo ambalo hamuelewi. Hivyo unayoelewa lazima vionekane sawa kwako, kwa sababu "sawa" ni neno mnalotumia kuelezea kitu ambacho mnakubali. Kwa nini umekosa, kwa hivyo, itaonekana kuwa "mbaya"

Njia pekee ya kusonga mbele kwa hii ni kujiuliza, "Je! Nini kitatokea ikiwa kila kitu nilifikiri ni 'vibaya' kweli 'kilikuwa sawa'?" Kila mwanasayansi mkubwa anajua juu ya hii. Wakati kile mwanasayansi afanya haifanyi kazi, mwanasayansi huweka kando mawazo yote na kuanza tena. Ugunduzi wote mkubwa umetengenezwa kutoka kwa utayari, na uwezo, kuwa sio sahihi. Na hiyo ndiyo inahitajika hapa.

Huwezi kumjua Mungu hadi umeacha kujiambia kuwa tayari umemjua Mungu. Huwezi kumsikia Mungu hadi uache kufikiria kuwa umesikia Mungu tayari.

Siwezi kukuambia Ukweli Wangu mpaka uache kuniambia wako.

NEAL: Lakini ukweli wangu juu ya Mungu unatoka Kwako.

GOD: Nani alisema hivyo?

NEAL: Watu Wengine.

GOD: Kina nan?

NEAL: Viongozi. Mawaziri. Rabi. Mapadre. Vitabu. Bibilia,

GOD: Hizo sio vyanzo vya mamlaka.

NEAL:Sivyo?

GOD: Hapana.

NEAL: Sasa hivyo vyanzo vya mamlaka ni vipi?

GOD: Sikiza hisia zako. Sikiza Mawazo yako ya Juu. Sikiza uzoefu wako. Wakati wowote yoyote ya haya yanatofautiana na yale umeambiwa na waalimu wako, au kusoma kwenye vitabu vyako, sahau maneno.

NEAL: Kuna mengi ninataka kusema nawe, mengi sana ninataka kuuliza. Sijui nianze wapi.

Kwa mfano, kwa nini haujioneshi? Ikiwa kweli kuna Mungu, na Wewe ndiye, kwa nini haujioneshi mwenyewe kwa njia ambayo sisi sote tunaweza kuelewa?

GOD: Nimefanya hivyo, tena na tena. Ninafanya hivyo tena sasa.

NEAL: Hapana. Namaanisha kwa njia ya ufunuo isiyoweza kudhibitiwa; hiyo haiwezi kukataliwa.

GOD:Kama vile?

NEAL: Kama vile kuonekana sasa mbele ya macho yangu.

GOD: Ninafanya hivyo hivi sasa.

NEAL: Wapi?

GOD: Kila mahali ukiangalia.

NEAL: Hapana, namaanisha kwa njia isiyoweza kudhibiti. Kwa njia hakuna mtu anayeweza kukataa.

GOD: Je! Hiyo ingekuwa njia gani? Je! Unataka mimi ionekane kwa fomu au umbo gani?

NEAL: Katika fomu au umbo ambalo unayo kweli.

GOD: Hiyo haiwezekani, kwa kuwa sina fomu au umbo unaloelewa. Ningeweza kuchukua fomu au umbo ambalo unaweza kuelewa, lakini basi kila mtu angefikiria kwamba kile wameona ni aina moja tu na sura ya Mungu, badala ya fomu au sura ya Mungu - moja ya mengi.

Watu wanaamini kuwa mimi ndiye wanaoniona, badala ya kile wasichokiona. Lakini mimi ni kuu asiyeonekana, sio nini